C’est chose faite. Au moins 300 heures de travail ont été nécessaires pour finaliser ce projet. Le livre originel en ma possession datant de 1923 était en assez mauvais état. Le scan des pages c’est révélé fastidieux et la conversion au format Word encore plus ardue. Voir copie couleur de l’état du livre.

Ci-après voici une image de scan brut.

Scan couleur interieur debut

Les pages du livre, brunies ou jaunies (aucun rapport avec des saltimbanques connus) par l’outrage du temps ont compliquées la reconnaissance OCR des caractères. J’ai donc du retravailler toute la mise en page, (syntaxe, orthographe…) pour retrouver le texte dans son format original.

Exemples ci-après : (cliquer sur les images pour agrandir)

Scan noir et blanc avant OCR

Exemple après reconnaissance des caractères (OCR) :

Scan après OCR

Donc vous imaginez maintenant le travail pour arriver à ce résultat là :Chapitre 1 finalisé

Bonne lecture et merci de votre visite.

P.S : Un forum est a votre disposition après chaque article, vous pouvez laisser vos commentaires. Ce dernier est modéré, vous devez donc vous inscrire avant de pouvoir poster, vous comprenez pourquoi !